Узбекистан
Все ссылки по стране

Германия: правозащитная организация оспаривает решение по делу бывшего узбекского министра внутренних дел

Дело Закира Алматова - это проверка на приверженность международной юстиции

(Берлин, 22 июня 2006 г.) - Новый федеральный прокурор Германии должен пересмотреть решение об отказе в возбуждении уголовного расследования ответственности бывшего министра внутренних дел Узбекистана Закира Алматова за преступления против человечества. Такой вывод делается в подготовленной Хьюман Райтс Вотч юридической справке. В июне новым федеральным прокурором Германии стала Моника Хармc, сменившая на этом посту Кея Нема.

"Это исключительно удобный повод, чтобы исправить неправомерное решение и показать миру, что Германия привержена международной юстиции не только на словах. Жертвы произвола в Узбекистане заслуживают того, чтобы увидеть, как свершится правосудие, и новый прокурор в состоянии обеспечить им такую возможность в Германии".
Холли Картнер, директор Хьюман Райтс Вотч по Европе и Центральной Азии

"Это исключительно удобный повод, чтобы исправить неправомерное решение и показать миру, что Германия привержена международной юстиции не только на словах, - заявила Холли Картнер, директор Хьюман Райтс Вотч по Европе и Центральной Азии. - Жертвы произвола в Узбекистане заслуживают того, чтобы увидеть, как свершится правосудие, и новый прокурор в состоянии обеспечить им такую возможность в Германии".

Прежний федеральный прокурор Нем вынес отказ в возбуждении уголовного дела в связи с иском, поданным в декабре 2005 г. жертвами пыток и пережившими майскую бойню в Андижане. При содействии Хьюман Райтс Вотч они обратились к германским властям с просьбой применить законодательство об универсальной юрисдикции и возбудить уголовное расследование ответственности Алматова за эти преступления.

В своем постановлении от 30 марта 2006 г. федеральный прокурор Нем указал на "полное отсутствие" шансов на успешное расследование и уголовное преследование, поскольку Узбекистан едва ли согласится на сотрудничество со следствием внутри страны, без которого не удастся обойтись. Прокурор проигнорировал то обстоятельство, что сотни пострадавших и свидетелей в настоящее время проживают за пределами Узбекистана, в том числе в самой Германии, а также в ряде соседних стран, таких как Нидерланды, Швейцария и Швеция.

В постановлении также не была учтена готовность нескольких авторитетных лиц, в том числе бывшего спецдокладчика ООН по пыткам Тео ван Бовена, работавшего в Узбекистане в конце 2002 г., и бывшего британского посла в Ташкенте Грейга Мюррея, выступить свидетелями по делу.

Вместо этого прокурор Нем уделил немало места изложению заявлений узбекского правительства о мерах, принимаемых им для борьбы с пытками, не удосужившись получить подтверждение или провести независимый анализ ситуации. Не был принят во внимание и едва ли не главный содержательный вывод доклада Тео ван Бовена по Узбекистану, где отдельно рассматривался вопрос об осведомленности и ответственности высокопоставленных чиновников за пытки. Спецдокладчик пришел к заключению, что неосведомленность этих должностных лиц о массовых пытках могла иметь место только в случае их нежелания знать об этом.

"Доводы прокурора не только не убеждают, но вызывают глубокую обеспокоенность, - отмечает Х.Картнер. - Мы искренне надеемся, что его преемник подвергнет данный вопрос тому тщательному и принципиальному рассмотрению, которого он столь очевидно заслуживает".

Германия служит примером в принятии внутреннего законодательства, позволяющего национальным судам осуществлять универсальную юрисдикцию, то есть рассматривать дела об особо вопиющих преступлениях вне зависимости от места их совершения и гражданской принадлежности совершивших их лиц и жертв.

Законодательство Германии не требует присутствия на ее территории обвиняемых или потерпевших, хотя Алматов и находился в этой стране незадолго до подачи первоначального иска. Несмотря на то, что бывший министр внутренних дел Узбекистана фигурировал первым в стоп-листе Евросоюза для высших узбекских должностных лиц, он проходил курс лечения в Ганновере. Обстоятельства отъезда Алматова из Германии остаются неясными. Его присутствие в стране, хотя и не было обязательным условием для возбуждения уголовного расследования, открывало дополнительные перспективы для расследования и возможного уголовного преследования, однако прежний федеральный прокурор не воспользовался этой возможностью.

См. также:
Письмо Тео ван Бовена федеральному прокурору Монике Хармс
Заявление Манфреда Новака от 16 декабря 2005 г.
Заявление Тео ван Бовена от 20 декабря 2005 г. (перевод на русский)
Материалы Хьюман Райтс Вотч:
Германия: прокурор отказывает жертвам в правосудии
Германия: возможность заочного расследования против Алматова
Германия и ответственность за преступления против человечества в Узбекистане
Германия: Закирджон Алматов обвиняется в преступлениях против человечества
"Данное дело дает Германии уникальную возможность применить на практике свое блестящее законодательство об универсальной юрисдикции, - говорит Х.Картнер. - Пострадавшие проявили незаурядное мужество, обратившись к германским властям в поисках правосудия за вопиющие преступления, на которое они не могут рассчитывать у себя на родине. Германия не должна отказывать им в этом".

В письме Хьюман Райтс Вотч от 14 июня спецдокладчик ООН по пыткам Манфред Новак выразил "озабоченность" и "разочарование" решением германских властей не возбуждать уголовное расследование в отношении Алматова, несмотря на наличие "значительных, серьезных и убедительных доказательств систематического применения пыток сотрудниками правоохранительных органов в Узбекистане". Его предшественник Тео ван Бовен 13 июня направил новому федеральному прокурору письмо также с выражением сожаления в связи с решением не возбуждать уголовное расследование в отношении Алматова и с указанием на "неправильную интерпретацию" его доклада по Узбекистану прежним федеральным прокурором. В письме подтверждался вывод доклада о массовом характере пыток в Узбекистане и о том, что власти не могли не знать об этом.

И Манфред Новак, и Тео ван Бовен в момент подачи первоначального иска уже выступали с заявлениями в поддержку возбуждения уголовного дела. Их позиция была поддержана экс-председателем Международного трибунала по бывшей Югославии Антонио Кассезе, который в декабре 2005 г. представил федеральному прокурору письменное разъяснение о том, что Алматов не может претендовать на дипломатический иммунитет от уголовного расследования и преследования в Германии.