Азербайджан

Азербайджан: запугивание активистов, выступающих за избирательные права

(Баку, 2 октября 2003 г.) – Азербайджанские власти должны немедленно провести расследование высылки из Нахичевани международной группы поддержки избирательных прав и избиения там же четырех активистов за права женщин, заявила сегодня Хьюман Райтс Вотч.

«Выборы не могут быть свободными и справедливыми в условиях, когда избивают правозащитников и высылают международную группу, занимавшуюся распространением знаний об избирательных правах. Азербайджанские власти должны принять срочные меры для прекращения запугиваний и вмешательства в избирательный процесс и провести расследование по фактам таких нарушений».

Рейчел Денбер, заместитель директора отделения Хьюман Райтс Вотч по Европе и Центральной Азии

«Выборы не могут быть свободными и справедливыми в условиях, когда избивают правозащитников и высылают международную группу, занимавшуюся распространением знаний об избирательных правах, - говорит Рейчел Денбер, заместитель директора отделения Хьюман Райтс Вотч по Европе и Центральной Азии. – Азербайджанские власти должны принять срочные меры для прекращения запугиваний и вмешательства в избирательный процесс и провести расследование по фактам таких нарушений».

Событиям в азербайджанской Нахичеванской Автономной Республике предшествовали несколько месяцев притеснений политических активистов, журналистов и других представителей гражданского общества в преддверии президентских выборов.

Группой активистов за права женщин в составе председателя Общества защиты прав женщин Новеллы Джафароглу, руководителя азербайджанской национальной секции Международного общества прав человека Саадат Бенанъярлы и штатного сотрудника Общества защиты прав женщин Седагет Пашаевой организовала в Нахичевани семинары для молодых избирателей, а также ресурс-центр по правам женщин.

25 сентября все трое прибыли в Нахичевань на открытие в области первой независимой газеты «Наш Нахчыван». На церемонии запуска издания, основанного Новеллой Джафароглу, присутствовало несколько представителей международного сообщества, в том числе сотрудники посольства США и Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе.

27 сентября, за несколько часов до прибытия в Нахичевань шестерых сербских участников проекта по избирательному просвещению, организованного Институтом «Открытое общество», Н.Джафароглу С.Бенанъярлы и С.Пашаева приехали в нахичеванский Ресурсный центр по правам человека в сопровождении директора Центра Малахат Насибовой. К тому моменту перед зданием собралось около 50 женщин. В адрес приехавших из толпы стали кричать: «Это вы сюда американцев и европейцев привозите? Нам кроме Ирана никто не нужен, потому что Иран нас кормит!» После этого толпа напала на правозащитников, которые были избиты и забросаны помидорами. В итоге четырем женщинам удалось укрыться в помещении Центра; вызванная ими полиция прибыла только через час.

Сотрудники полиции и органов безопасности заявили, что не могут гарантировать безопасность правозащитников, и посоветовали им уехать из Нахичевани. Те, со своей стороны, объяснили, что не могут уехать, не дождавшись приезда сербской группы.

Утром следующего дня Н.Джафароглу, С.Бенанъярлы и С.Пашаева отправились в аэропорт, где снова подверглись нападению. Перед посадкой на рейс к ним подошла женщина со словами: «Да, убирайтесь и не вздумайте возвращаться!» После этого женщина набросилась на правозащитников, и вскоре к ней присоединились другие женщины, находившиеся все это время неподалеку. С.Бенанъярлы рассказывает Хьюман Райтс Вотч: «Новелла была на полу, ее пинали ногами, нас забросали помидорами и яйцами – все что у них в сумках было. Меня какая-то женщина била, я держалась за железную трубу, чтобы не упасть. Потом еще одна подошла, стала меня головой о трубу бить. Седагет головой об пол колотили». Избиение продолжалось около 15 минут.

Все это время сотрудники государственной службы безопасности аэропорта отсутствовали на месте событий и ничего не предприняли, чтобы прекратить избиение. Ссылаясь на нежелание оказывать им помощь со стороны местных властей и службы безопасности аэропорта, избитые правозащитники говорят, что все это было организовано местной администрацией Нахичевани. По прибытии в Баку они обратились с жалобой в республиканские органы безопасности.

Весной этого года несколько бакинских правозащитников неоднократно становились объектами погромов, физического насилия и запугиваний, за которыми, как представляется, стояли азербайджанские власти (см. http://www.hrw.org/russian/press/azerb/2003/300403_letter.html)

28 сентября сербская группа была лишена возможности провести три запланированных семинара для молодых избирателей. Прибывшие в нахичеванский Ресурсный центр по правам человека сотрудники полиции приказали всем собравшимся покинуть помещение. Вторую сербскую группу проекта по избирательному просвещению развернули назад по дороге в Ордубад. После этого органы безопасности заявили участникам проекта, что им не разрешат проводить семинары и остаться в Нахичевани. Сербов доставили в аэропорт и посадили на бакинский рейс.

Из Нахичевани также произвольно выдворялись сотрудники международных организаций по оказанию помощи. В июне 2003 г. местные власти выслали швейцарца и его азербайджанского партнера, прибывших для выяснения возможностей развития туризма в регионе (в аэропорту их встречала директор нахичеванского Ресурсного центра по правам человека М.Насибова.)

«Правительство должно помогать наблюдателям на выборах, а не подвергать их травле, - говорит Р.Денбер. – Для Нахичевани, где на парламентских выборах 2000 г. подтасовки носили массовый характер, это особенно актуально».

Хьюман Райтс Вотч призвала азербайджанские власти немедленно провести расследование по фактам нападений на правозащитников, в особенности относительно роли местных властей в организации инцидентов или непринятии мер к их предотвращению, а также выдворения сербской группы из Нахичевани. Правозащитная организация призывает Баку предпринять более активные усилия в интересах обеспечения того, чтобы предстоящие президентские выборы прошли в свободной от запугиваний атмосфере и без вмешательства местных или центральных властей.