HRW.ORG Home Page HRW - Russian Page Home
HRW.ORG Home Page PortuguesFrancaisRussian
EspanolChineseArabic
HRW > Русская Страница > Пресс Релизы -> 2002 -> [+]

Афганистан: возрастающие атаки на добровольцев и мирных жителей

(Нью-Йорк, 27 июня 2002 г.) В сегодняшнем кратком докладе организация Human Rights Watch заявила, что фракционное соперничество в северном Афганистане ведет к увеличению атак на добровольцев и мирных жителей. Увеличение незащищенности угрожает продолжающимся доставкам гуманитарной помощи и проведению переселения.

“Увеличение насилия напрямую связано с существованием вакуума безопасности на севере страны. В данный момент атаки на добровольцев угрожают жизнедеятельности мирных граждан, особенно самым уязвимым группам”

Викрам Парекх,
исследователь Human Rights Watch по Афганистану


 

В кратком докладе изложены недавние случаи сексуального насилия, принудительных работ, произвольных арестов, дурного обращения и ограблений вооруженными группами в северной части Афганистана. Работники международных гуманитарных организаций были жертвами некоторых из этих атак, и в данный момент целый ряд международных неправительственных организаций пересматривают свои действия на севере Афганистана.
“Увеличение насилия напрямую связано с существованием вакуума безопасности на севере страны, - заявил Викрам Парекх, исследователь Human Rights Watch по Афганистану. - В данный момент атаки на добровольцев угрожают жизнедеятельности мирных граждан, особенно самым уязвимым группам”.

С полным текстом пресс-релиза на английском языке и дополнительными материалами по Афганистану можно ознакомиться на веб-сайте Human Rights Watch по адресу:

http://www.hrw.org/press/2002/06/afghan0627.htm

Афганистан: угрозы в адрес бывшего министра по делам женщин (Нью-Йорк, 26 июня 2002 г.) Сегодня организация Human Rights Watch заявила, что президент Афганистана Хамид Карзай должен положить конец продолжающимся угрозам в адрес бывшего министра по делам женщин д-ра Симы Самар (Dr. Sima Samar). В понедельник официальное обвинение в богохульстве против д-ра Самар было отменено судом Кабула, но существует вероятность появления новых обвинений. “Обвинение в богохульстве против д-ра Самар является частью большой системы угроз и запугиваний представителей правительства Афганистана, в особенности женщин, - заявил ЛаШон Р. Джефферсон, исполнительный директор отделения Human Rights Watch по правам женщин. - Похоже, что женщины-лидеры в Афганистане, которые перечат военачальникам, запуганы, а военачальники занимают высокие посты в правительстве”. С полным текстом пресс-релиза на английском языке и дополнительными материалами по Афганистану можно ознакомиться на веб-сайте Human Rights Watch по адресу: http://www.hrw.org/press/2002/06/afghan0626.htm

HRW Logo


© Copyright 2001, Human Rights Watch    350 Fifth Avenue, 34th Floor    New York, NY 10118-3299    USA