Europa y Asia Central

LA GUERRA A TRAVES DE MIS OJOS
LOS NIÑOS DIBUJAN A CHECHENIA, 1999-2000

El impacto de la guerra va más allá del terror de las bombas y del brutal conflicto. La mayoría de los niños viven en miserables campos de refugio en Ingushetia y no van a la escuela. Ellos han conocido poco más que la guerra en sus cortas vidas, y están desesperados por algo diferente.

Los siguientes dibujos fueron elaborados por niños chechenios que viven en los campos de refugio de Ingushetia. Su salón de clases se encuentra ubicado en una tienda de campaña, en donde se les solicito que dibujarán "Qué he visto en la guerra de Chechenia." Los dibujos dicen más que las palabras y reflejan el profundo impacto traumático que este conflicto ha dejado sobre los niños de Chechenia.

Dibujaron sobre el bombardeo a Grozny, las batallas en las calles, muerte, caos, destrucción y sobre sus nuevas vidas como refugiados en Ingushetia.

Para ver las tres galerías de dibujos, pulsar sobre los dibujos pequeños:

1.  
2.  
3.  


MAS INFORMACIÓN SOBRE CHECHENIA (en inglés)
REGRESAR