United Arab Emirates



United Arab Emirates United Arab Emirates
  

كلمة الشكر

قام بكتابة هذا التقرير هادي قائمي، الباحث بقسم الشرق الأوسط وشمال إفريقيا في هيومن رايتس ووتش، استناداً إلى الأبحاث التي قام بها؛ وشارك في تحريره كل من سارة ليا ويتسن، المديرة التنفيذية لقسم الشرق الأوسط وشمال إفريقيا بالمنظمة، وإيان غورفين، مستشار البرامج، وكارول ج. بير، كبيرة الباحثين في قسم الشركات وحقوق الإنسان في المنظمة. وقام بالمراجعة القانونية للتقرير ويلدر تيلر، مدير الشؤون القانونية وشؤون السياسات؛ وشارك في إعداد التقرير للإخراج والنشر كل من آصف أشرف وطارق رضوان، الموظفين المساعدين بقسم الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، وأندريا هولي مدير قسم التواصل الإعلامي والمطبوعات.  كما ساعد في إعداد وإصدار التقرير كل من فيتزروي هبكنز، مدير قسم البريد، وجاغديش بارخ، منسق محتوى الاتصالات عبر الإنترنت. وقدمت زينة العسكري مساعدة قيمة في الأبحاث المتعلقة بهذا التقرير؛ كما ساعد في الأبحاث والترجمة المتدربون هويدا بركات، ومحمود إبراهيم، وروبرت كوبر كولز، وماري أغنيس سوكويت. وتتوجه هيومن رايتس ووتش بالشكر للكثير من الأفراد في دولة الإمارات العربية المتحدة الذين قدموا مساعدة لا غني عنها في هذا البحث.