<< الصفحة السابقة | الصفحة الرئيسية | الصفحة
التالية >>
II. التوصيات
على القوات الحكومية وميليشيا الجنجويد المدعومة من الحكومة أن توقف فوراً حملة التطهير العرقي والغارات على المدنيين وعلى الممتلكات المدنية في دارفور.
النزع الفوري لسلاح ميليشيا الجنجويد في دارفور وتفكيك هذه الميليشيا وسحبها من الأجزاء التي احتلتها في دارفور منذ 2003 حتى الآن.
إجراء تحقيق فوري وحيادي ومستقل بالانتهاكات التي ارتكبتها ميليشيات الجنجويد والقوات المسلحة السودانية في دارفور، ومحاكمة المتهمين وفق المعايير الدولية للمحاكمة العادلة، وتعويض ضحايا هذه الانتهاكات، بما في ذلك استرداد وإعادة جميع الممتلكات المنهوبة.
تسهيل وصول العناصر الإنسانية بشكل كامل وآمن ويسير وتوزيع المساعدة الإنسانية فوراً لكل المحتاجين في دارفور.
اتخاذ إجراءات عاجلة وفعالة لتمكين اللاجئين والمهجرين من العودة الطوعية إلى منازلهم بأمان وكرامة.
تسهيل إنشاء بعثة الأمم المتحدة لمراقبة حقوق الإنسان ولجنة الخبراء الدوليين والتعاون معهم في التحقيق والوصول إلى نتائج عن الدلائل المتعلقة بالجرائم ضد الإنسانية وجرائم الحرب وغيرها من انتهاكات القانون الإنساني الدولي المرتكبة من قبل جميع الأطراف في دارفور في 2003-2004.
اتخاذ إجراءات، بما في ذلك اتخاذ قرار، يسعى إلى إنهاء وإبطال "التطهير العرقي" في دارفور، وضمان حماية المدنيين المعرضين للخطر وخلق بيئة تشجع على عودة اللاجئين والمهجرين الطوعية بأمان وكرامة، وتأمين إيصال المساعدات الإنسانية بصورة فعالة وغير مقيدة.
تأسيس لجنة خبراء محايدة للتحقيق والوصول إلى نتائج عن الدلائل المتعلقة بالجرائم ضد الإنسانية وجرائم الحرب وغيرها من انتهاكات القانون الإنساني الدولي المرتكبة من قبل جميع الأطراف في دارفور في 2003-2004.
تأسيس بعثة دولية لمراقبة حقوق الإنسان بمكاتب ميدانية في دارفور والخرطوم مخولة بنشر تقارير دورية عن انتهاكات حقوق الإنسان والقانون الإنساني.
نشر لجنة وقف إطلاق نار ومراقبي وقف إطلاق نار في دارفور والتأكد من نشر عدد كاف من المراقبين قبل بداية موسم الأمطار.
ضمان أن يقوم مراقبو وقف إطلاق النار بنشر تقارير دورية عن جميع انتهاكات اتفاق وقف إطلاق النار بما في ذلك تقارير عن التزام الأطراف بالقانون الإنساني الدولي.
مراقبة وصول وتأمين المساعدات الإنسانية إلى المدنيين المتضررين بالحرب.
المساهمة في بعثة مراقبة وقف إطلاق النار التابعة للاتحاد الأفريقي بالأفراد والمعدات والموارد الأخرى والتمويل.
المساهمة في إعادة بناء دارفور ودعم المساعدة الإنسانية الدولية ومراقبة حقوق الإنسان والتحقيقات في دارفور.
تشجيع حماية المدنيين بالتزامن مع توزيع المساعدة الإنسانية؛ ونزع المركزية عن عملية توزيع المساعدة بدل من مركزتها في معسكرات ومستوطنات المهجرين، إلى أقصى حد ضمن حدود الأمن.
السعي إلى منع إنشاء معسكرات مهجرين دائمة يمكن أن ترسخ التطهير العرقي والتهجير القسري الذي حصل.
التوصيات الكاملة موجودة في نهاية التقرير.
May 2004
<< الصفحة السابقة | الصفحة الرئيسية | الصفحة
التالية >>