شكر وتقدير

يستند هذا التقرير إلى البحث الميداني الذي قامت به جولي فلينت، وهي مستشارة مستقلة، وقد شاركت في كتابته مع جيميرا رون وليزلي ليفكو، وكلتاهما من الباحثات في قسم إفريقيا بهيومن رايتس ووتش؛ كما قامت الأخيرتان بإجراء بحوث إضافية. وتولت تحرير التقرير اثنتان هما جيميرا رون وجورجيت غانيون، نائبة مدير قسم إفريقيا؛ وراجعه اثنان هما جيمس روس، المستشار القانوني الأول، وإيان ليفين، مدير البرنامج. وقام كولين رليهان بالمساعدة في البحث في الإنترنت، والإخراج والتنسيق، وهو من العاملين بقسم إفريقيا.

ونود أن نتوجه بالشكر إلى الكثيرين ممن وافقوا على إطلاع هيومن رايتس ووتش على خبراتهم وتجاربهم.