Dépêches
MARS 2003
Vietnam : les délégués des Nations Unies devraient condamner les arrestations internet
(New York, 31 mars 2003) L'usage par le Vietnam d'inculpations pour espionnage à l'encontre de dissidents pacifiques viole clairement les obligations internationales concernant les droits humains du Vietnam, et cette pratique devrait être sévèrement condamnée par les délégués à la Commission des Droits de l'Homme des Nations Unies actuellement en réunion à Genève, a déclaré Human Rights Watch aujourd'hui.
Violence contre un activiste politique nigérian
(New York, 29 mars 2003) Une attaque récente contre le domicile d'un activiste nigérian souligne la nécessité d'efforts supplémentaires pour protéger les opposants au gouvernement au cours de la période cruciale qui précède les élections, a déclaré aujourd'hui Human Rights Watch.
en anglais
Etats Unis : l'Oklahoma devrait renoncer à exécuter un délinquant juvénile
(New York, 29 mars 2003) L'Oklahoma devrait épargner la vie de Scott Hain, délinquant juvénile, a déclaré aujourd'hui Human Rights Watch. La Commission des libérations conditionnelles de l'Oklahoma doit examiner le 31 mars la demande de clémence. Si cette commission ne se prononce favorablement sur la requête de Hain, celui-ci sera exécuté le 3 avril.
en anglais
Irak : violence interethnique imminente à Kirkuk
(Arbil, 28 mars 2003) Alors que les forces américaines et alliées préparent un assaut contre la ville irakienne de Kirkuk, au Nord du pays, les forces américaines ont la responsabilité d'empêcher une irruption de violence interethnique, a déclaré aujourd'hui Human Rights Watch.
en anglais
Ouganda : les enlèvements d'enfants se multiplient à une vitesse folle dans le Nord
(Genève, 28 mars 2003) Le nombre d'enfants enlevés par la Lord's Resistance Army (LRA) dans le Nord de l'Ouganda atteint un niveau record, a déclaré Human Rights Watch dans un nouveau rapport publié aujourd'hui. Les enfants qui servent comme soldats, travailleurs agricoles et esclaves sexuels sont soumis à des traitements brutaux.
en anglais
Nations Unies : besoin d'un système de surveillance des mesures contre le terrorisme
(Genève, 26 mars 2003) Les Nations Unies devraient nommer un expert de haut rang pour surveiller l'impact des mesures de lutte contre le terrorisme sur les droits humains, a vivement encouragé aujourd'hui Human Rights Watch.
en anglais
Irak : l'attaque menée par la coalition contre la télévision nationale pourrait être illégale
(New York, 26 mars 2003) La télévision irakienne n'aurait pas été prise pour cible simplement parce qu'elle est utilisée à des fins de propagande, a déclaré aujourd'hui Human Rights Watch. Le commandement de l'armée américaine au Qatar a annoncé que le 26 mars, les forces de la coalition avaient attaqué la principale chaîne de télévision irakienne à Bagdad. Les Etats Unis ont affirmé que l'attaque avait pour objectif de mettre à mal " les instruments irakiens capables d'assurer commandement et contrôle sur le pays. "
en anglais
L'opération américaine " Liberty Shield " met en danger les droits des demandeurs d'asile
(New York, 26 mars 2003) Les Etats Unis devraient annuler leur nouvelle politique consistant à détenir tous les demandeurs d'asile en provenance de pays dans lesquels des organisations terroristes ont été actives, a déclaré aujourd'hui Human Rights Watch.
en anglais
Egypte : les manifestants anti-guerre toujours torturés
Besoin urgent d'une enquête indépendante
(Le Caire, 26 mars 2003) Les autorités égyptiennes devraient agir immédiatement pour stopper les arrestations et la torture qui continuent de frapper les manifestants anti-guerre ont déclaré aujourd'hui trois organisations de défense des droits humains de premier plan.
en anglais
Turquie : éviter les erreurs du passé dans le Nord de l'Irak
(New York, 26 mars 2003) Les autorités turques devraient prendre des mesures pour éviter que ne se répètent, dans toute intervention au Nord de l'Irak, les violations qui se sont produites par le passé, a déclaré aujourd'hui Human Rights Watch.
en anglais
Serbie : l'état d'urgence ne doit pas l'emporter sur les droits fondamentaux
(New York, 25 mars 2003) Certaines restrictions sur les droits humains imposées par le gouvernement serbe suite à l'assassinat du Premier Ministre Djindjic pourraient ne pas être justifiées par le droit international, a déclaré Human Rights Watch dans une lettre adressée aujourd'hui au Premier Ministre, Zoran Zivkovic.
en anglais
OTAN : priorité au trafic d'armes
(New York, 25 mars 2003) L'OTAN devrait faire de la lutte contre le trafic d'armes une priorité en Europe centrale et de l'Est, a déclaré aujourd'hui Human Rights Watch. Le 26 mars, les ministres des affaires étrangères des sept pays invités à rejoindre l'OTAN doivent assister, à Bruxelles, à la signature des protocoles d'accession.
en anglais
L'Irak ne doit pas exhiber les prisonniers de guerre
Les Etats Unis doivent aussi protéger les prisonniers de guerre contre toute exposition indécente
(New York, 24 mars 2003) Lorsque le gouvernement irakien ou le gouvernement américain fait délibérément étalage des prisonniers de guerre devant les médias, il viole les Conventions de Genève, a déclaré aujourd'hui Human Rights Watch.
en anglais
Le gouverneur du Texas pressé de stopper l'exécution d'un handicapé mental
(New York, 24 mars 2003) Le gouverneur, Rick Perry devrait stopper l'exécution de James Colburn, prévue la semaine prochaine. Celui-ci souffre de paranoïa schizophrénique, a déclaré aujourd'hui Human Rights Watch. Colburn a été condamné à la peine capitale pour le meurtre, en 1994, de Peggy Murphy. Il doit être exécuté par injection le 26 mars.
en anglais
Egypte : répression contre les manifestations anti-guerre
Recours à la torture et à une force excessive par la police du Caire
(Le Caire, 24 mars 2003) Des centaines d'activistes et de manifestants contre la guerre ont été arrêtés au Caire et certains sont torturés par la police, a accusé aujourd'hui Human Rights Watch.
en anglais
Nations Unies : pression en faveur d'une session spéciale sur l'Irak
La Commission des droits de l'homme devrait suivre les abus commis
(Genève, 24 mars 2003) La Commission des Nations Unies sur les droits de l'homme devrait se réunir en session spéciale afin d'assurer le suivi des droits humains pendant le conflit en Irak, a vivement encouragé Human Rights Watch dans une lettre adressée au président de la Commission aujourd'hui.
en anglais
Kurdistan irakien : grave pénurie de tentes et de nourriture
Situation de crise pour des milliers de personnes déplacées
(Arbil, 21 mars 2003) Le gouvernement kurde et les organisations humanitaires internationales ne sont pas correctement préparés à gérer les milliers, voire les dizaines de milliers d'Irakiens qui pourraient à tout moment affluer vers le Kurdistan irakien, a déclaré aujourd'hui Human Rights Watch.
en anglais
Cuba : libérer les dissidents maintenant
(New York, 21 mars 2003) Le gouvernement cubain devrait libérer immédiatement et sans conditions les dissidents politiques et journalistes indépendants qui ont été emprisonnés au cours des derniers jours, a déclaré aujourd'hui Human Rights Watch.
en anglais
L'Afrique du Sud devrait autoriser une manifestation pacifique contre le SIDA
(New York, 21 mars 2003) Le gouvernement sud-africain ne devrait pas répondre par la violence aux manifestants de la lutte contre le VIH/SIDA qui cherchent à obtenir un traitement médical, a déclaré aujourd'hui Human Rights Watch. A Durban hier, la police a utilisé des canons à eau contre environ 70 manifestants pacifiques qui faisaient pression sur le gouvernement pour qu'il fournisse un traitement antirétroviral aux personnes vivant avec le VIH/SIDA. Cette attaque a eu lieu à la veille de la journée sud-africaine pour les droits humains, établie en mémoire des victimes de l'apartheid.
en anglais
Irak : les parties qui s'affrontent doivent respecter le droit de la guerre
(New York, 19 mars 2003) La conduite du conflit par toutes les parties qui s'affrontent fera l'objet d'un examen sans précédent. Ces parties doivent respecter scrupuleusement le droit de la guerre, a déclaré aujourd'hui Human Rights Watch en adressant des lettres aux gouvernements des Etats Unis, du Royaume Uni, de l'Australie et de l'Irak.
en anglais
Le Secrétaire britannique aux Affaires Etrangères suggère l'immunité pour Saddam
Un affront pour ses victimes
(Londres, 19 mars 2003) Toute offre formelle garantissant l'immunité à Saddam Hussein serait une parodie de justice, a déclaré aujourd'hui Human Rights Watch.
en anglais
Ouzbékistan : nouvelle stratégie de la BERD
Tachkent doit remplir certains critères
(New York, 19 mars 2003) Le gouvernement ouzbek doit faire de toute urgence des progrès dans la mise en œuvre des critères spécifiques relatifs aux droits humains établis par la Banque Européenne pour la Reconstruction et le Développement (BERD) dans sa nouvelle stratégie pour l'Ouzbékistan, a déclaré aujourd'hui Human Rights Watch.
en anglais
Egypte : la Haute Cour rejette la condamnation contre les militants des droits humains
Saadeddin Ibrahim et ses collègues du Centre Ibn Khaldun blanchis par ce jugement
(Washington D.C., 18 mars 2003) La plus haute cour de justice égyptienne a donné la preuve de son indépendance et de son bon sens en acquittant le Dr Saadeddin Ibrahim et plusieurs de ses collègues de toutes les charges qui pesaient contre eux, a déclaré aujourd'hui Human Rights Watch.
en anglais
Golfe persique : les bombes à fragmentation non explosées représentent une menace
Mise en garde contre l'utilisation de bombes à fragmentation en Irak
(Washington D.C., 18 mars 2003) On trouve encore au Koweit des éléments non explosés provenant de bombes à fragmentation utilisées par les forces alliées dans la guerre du golfe de 1991. Ces derniers sont détruits au rythme effrayant de 200 par mois selon des documents officiels obtenus par Human Rights Watch.
en anglais
Arrestation d'un défenseur des droits humains et incendie d'un bureau
Les arrestations et les intimidations continuent après les élections
(Erevan, 18 mars 2003) Les autorités arméniennes devraient libérer un défenseur des droits humains détenu par la police depuis le 15 mars, a déclaré aujourd'hui Human Rights Watch.
en anglais
Avocats et défenseurs des droits humains sous forte pression en Tunisie
(New York, 17 mars 2003)
Les avocats et les avocates en Tunisie paient un prix élevé pour leur
militantisme grandissant, a déclaré Human Rights Watch aujourd'hui.
Dans un document d'information
publié aujourd'hui, Human Rights Watch décrit une série de mesures
récentes qui augmentent la pression pesant sur les avocats et les
avocates qui critiquent le gouvernement.
Ukraine : censure politique informelle
(New York, 17 mars 2003) L'administration ukrainienne bafoue de façon flagrante la liberté d'expression en donnant des instructions explicites sur la façon dont les chaînes de télévision doivent couvrir les actualités, a déclaré Human Rights Watch dans un nouveau rapport publié aujourd'hui comportant des exemples de ces directives.
en anglais
Serbie et Monténégro : reprise du procès Sjeverin considéré comme une affaire-test
Protection des témoins et coopération entre états restent des points cruciaux
(New York, 15 mars 2003) Le procès pour crimes de guerre qui reprend au Tribunal de Belgrade, le 17 mars offre une occasion de tester l'état de droit en Serbie, a déclaré Human Rights Watch dans un document de présentation publié aujourd'hui.
en anglais
Irak : les expulsions des minorités dans la région de Kirkuk se poursuivent
Risque élevé de violence lorsque les familles de déplacés tentent de retourner dans cette région riche en pétrole
(Washington, 14 mars 2003) La pratique de l'Irak consistant à expulser les Kurdes, les Turkomans et les Assyriens de la région de Kirkuk riche en pétrole et à donner leurs biens à des familles arabes du Sud se poursuit, a déclaré aujourd'hui Human Rights Watch.
en anglais
Serbie et Montenegro : Djindjic assassiné
Les réformes qu'il laisse derrière lui doivent être respectées et renforcées
(New York, 12 mars 2003) Human Rights Watch a exprimé sa tristesse suite à l'assassinat du Premier Ministre serbe, Zoran Djindjic, aujourd'hui. Djindjic était un élément moteur des progrès accomplis par la Serbie en matière de droits humains et d'état de droit depuis la chute du Président yougoslave, Slobodan Milosevic en octobre 2000, a déclaré Human Rights Watch.
en anglais
Nations Unies : les grandes puissances doivent agir sur les droits humains
(Genève, 12 mars 2003) Les Etats Unis et l'Union Européenne ont une responsabilité particulière pour mettre un terme à la situation désastreuse que connaît la Commission des Nations Unies sur les droits de l'homme, a vivement encouragé Human Rights Watch aujourd'hui.
en anglais
Argentine : la Cour Suprême doit résister aux pressions de l'armée
(New York, 12 mars 2003) Confrontée à une décision clef attendue sous peu concernant la constitutionnalité des lois nationales d'amnistie, la Cour Suprême argentine doit résister aux pressions de l'armée et respecter les obligations en matière de droits humains qu'imposent à l'Argentine les traités internationaux signés par le pays, a affirmé Human Rights Watch dans une lettre adressée au magistrat qui préside cette Cour. Ces lois ont bloqué la plupart des poursuites pour atteintes aux droits humains pendant le régime militaire en Argentine qui a vu la " disparition " d'environ 15 000 personnes.
en anglais
Bon accueil réservé aux condamnations prononcées en Sierra Leone
(New York, 11 mars 2003) L'annonce faite par la Cour Spéciale de Sierra Leone selon laquelle elle a procédé à ses sept premières condamnations est un pas extraordinaire en faveur de la justice en Sierra Leone, a déclaré aujourd'hui Human Rights Watch.
en anglais
Les premiers juges de la nouvelle cour mondiale
L'opposition américaine n'a que peu d'effet
(La Hague, 11 mars 2003) L'investiture des dix-huit premiers juges de la nouvelle Cour Pénale Internationale (CPI) aidera à contrecarrer les efforts déployés par les Etats Unis pour entraver le fonctionnement de cette Cour, a déclaré aujourd'hui Human Rights Watch.
en anglais
République Démocratique du Congo : des civils menacés de représailles mortelles dans la province d'Ituri
(New York, 11 mars 2003) Toutes les parties impliquées dans la reprise des combats dans le nord est de la République Démocratique du Congo (RDC) doivent empêcher les meurtres et autres abus contre les civils perpétrés par leurs troupes, a déclaré aujourd'hui Human Rights Watch.
Tibet : détentions supplémentaires dans la province du Sichuan
(New York, 11 mars 2003) Deux hommes d'affaires tibétains ont été détenus par les autorités chinoises, apparemment parce qu'ils sont soupçonnés d'avoir transmis des informations sur la torture et le procès d'autres activistes tibétains, a déclaré aujourd'hui Human Rights Watch.
en anglais
Arménie : les élections entachées par des intimidations et des bourrages d'urnes
(Erevan, 7 mars 2003) Des bourrages d'urnes et des intimidations répétés ont entaché l'élection présidentielle en Arménie, a déclaré aujourd'hui Human Rights Watch.
en anglais
Les Etats Unis devraient libérer certains des prisonniers de Guantanamo
(New York, 6 mars 2003) La poursuite de la détention de soldats Talibans à Guantanamo Bay, par les Etats Unis ne repose sur aucune base légale, a déclaré aujourd'hui Human Rights Watch dans une lettre adressée au Secrétaire à la Défense, Donald Rumsfeld.
en anglais
Libéria : de nouveaux récits font état d'abus
Le gouvernement et les troupes rebelles tous deux responsables
(New York, 6 mars 2003) Cinq infirmières détenues pendant trois mois, en 2002 par des rebelles libériens ont fourni des récits détaillés sur les mauvais traitements qu'elles ont subis, a déclaré aujourd'hui Human Rights Watch.
en anglais
Qatar : poursuivre les officiels irakiens pour crimes de guerre
(New York, 6 mars 2003) Le Qatar devrait arrêter et poursuivre en justice Izzat Ibrahim al-Duri, un officiel irakien de haut rang actuellement en visite soupçonné de responsabilité dans des crimes de génocide, de meurtre collectif et de torture, a vivement encouragé Human Rights Watch aujourd'hui.
en anglais
Le Département d'Etat se refuse à reconnaître que certains de ses partenaires bafouent la liberté de religion
(Washington, 5 mars 2003) Le Département d'Etat américain qui a désigné aujourd'hui les pays refusant l'exercice de la liberté de religion a une nouvelle fois omis de mentionner certains des coupables les plus flagrants, a déclaré aujourd'hui Human Rights Watch.
en anglais
Le Président Niazov devrait tenir sa promesse et libérer l'écologiste incarcéré
(5 mars 2003) Une coalition d'organisations de défense des droits humains a aujourd'hui condamné la peine de trois ans prononcée contre le militant turkmène pour l'environnement, Farid Tukhbatullin.
en anglais
Turquie : les plans concernant le Nord de l'Irak suscitent des inquiétudes
Non à de nouvelles victimes civiles et à d'autres déplacements de populations
(New York, 5 mars 2003) Le passé de l'armée turque dans son combat contre les rebelles kurdes, dans le pays, soulève de graves inquiétudes quant à son engagement dans le Nord de l'Irak pendant ou après une éventuelle guerre, a mis en garde Human Rights Watch dans un document de présentation publié aujourd'hui.
en anglais
Les femmes dépouillées de leurs biens au Kenya
Le SIDA, les expulsions et la pauvreté responsables de violations du droit à la propriété
(Nairobi, 4 mars 2003) Dans tout le Kenya, des femmes perdent leurs maisons, leurs terres et d'autres biens à cause de lois et coutumes discriminatoires, a déclaré Human Rights Watch dans un nouveau rapport publié aujourd'hui. Human Rights Watch affirme que les atteintes au droit à la propriété en Afrique subsaharienne entretiennent les inégalités dont sont victimes les femmes, condamnent à l'échec les efforts de développement et entravent la lutte contre le VIH/SIDA.
en anglais
Ouganda : abandonner les accusations de trahison contre des enfants victimes d'enlèvement
(New York, 4 mars 2003) Le gouvernement ougandais devrait abandonner les accusations de trahison à l'encontre de deux garçons qui avaient été enlevés par la Lord's Resistance Army (LRA), a déclaré aujourd'hui Human Rights Watch.
en anglais
Turkménistan : le tribunal devrait libérer l'écologiste Farid Tukhbatullin
(New York, 3 mars 2003) Amnesty International, Human Rights Watch, la Fédération Internationale d'Helsinki pour les droits de l'homme, la Ligue Internationale des droits de l'homme et le Memorial Human Rights Centre font pression sur les autorités en faveur de la libération du prisonnier d'opinion, Farid Tukhbatullin et de l'abandon de toutes les charges qui pèsent contre lui.
en anglais
Egypte : poursuites judiciaires contre les officiels irakiens actuellement en visite qui sont impliqués dans des crimes de guerre
(New York, 1er mars 2003) Human Rights Watch a appelé aujourd'hui les autorités égyptiennes à arrêter et traduire en justice les deux officiels irakiens de haut rang, actuellement en visite, impliqués dans des crimes de génocide, meurtres collectifs et torture.
en anglais
plus ...
|
Humanité bafouée :
Violations systématiques des droits des femmes en Afghanistan
Octobre 2001
|
Réfugiés afghans au Pakistan, avril 2001.
© 2001 Zalmai Ahad
|
|
|
